Wiktionary data extraction errors and warnings

Middle Dutch inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lemeⓦ noun 540 no-table-tags table-tags
loonⓦ, loonⓦ, beddeⓦ, ratteⓦ, quastⓦ, vingerⓦ, archⓦ, seemⓦ, luutⓦ, luutⓦ, schiltⓦ, schiltⓦ, voetⓦ, voetⓦ, vladeⓦ, beideⓦ, veeⓦ, boneⓦ, brootⓦ, viteⓦ
noun 540 dum-decl-noun-wk-f inflection-template
noun 540 lēme nominative singular
noun 540 lēmen nominative plural
noun 540 lēme accusative singular
noun 540 lēmen accusative plural
noun 540 lēme genitive singular
noun 540 lēmen genitive singular
noun 540 lēmen genitive plural
noun 540 lēme dative singular
lemeⓦ noun 540 lēmen dative singular
loonⓦ, loonⓦ, beddeⓦ, ratteⓦ, quastⓦ, vingerⓦ, archⓦ, seemⓦ, luutⓦ, luutⓦ, schiltⓦ, schiltⓦ, voetⓦ, voetⓦ, vladeⓦ, beideⓦ, veeⓦ, boneⓦ, brootⓦ, viteⓦ
noun 540 lēmen dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
evenⓦ adj 469 ēven canonical
loonⓦ, haerreⓦ, hoveschⓦ, wienⓦ, beghevenⓦ, berenⓦ, wegenⓦ, schonenⓦ, schonenⓦ, verswegenⓦ, geleertⓦ, gemaectⓦ, eenenⓦ, begetenⓦ, drayenⓦ, tebrokenⓦ, tebrokenⓦ, groterⓦ, castienⓦ, dragenⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
endenⓦ verb 201 no-table-tags table-tags
spannenⓦ, spitenⓦ, brukenⓦ, fniesenⓦ, hullenⓦ, dragenⓦ, kerenⓦ, grommenⓦ, vlietenⓦ, brekenⓦ, trouwenⓦ, rinenⓦ, bevenⓦ, melkenⓦ, gietenⓦ, sinkenⓦ, swelgenⓦ, bernenⓦ, vernemenⓦ, clievenⓦ
verb 201 dum-conj-wk inflection-template
verb 201 enden infinitive error-unrecognized-form
verb 201 endens genitive infinitive
verb 201 endene dative infinitive
verb 201 ende first-person singular present indicative
verb 201 - first-person singular past indicative
verb 201 ende first-person singular present subjunctive
verb 201 - first-person singular past subjunctive
verb 201 ents second-person singular present indicative
endenⓦ verb 201 endes second-person singular present indicative
spannenⓦ, spitenⓦ, brukenⓦ, fniesenⓦ, hullenⓦ, dragenⓦ, kerenⓦ, grommenⓦ, vlietenⓦ, brekenⓦ, trouwenⓦ, rinenⓦ, bevenⓦ, melkenⓦ, gietenⓦ, sinkenⓦ, swelgenⓦ, bernenⓦ, vernemenⓦ, clievenⓦ
verb 201 - second-person singular past indicative
verb 201 ents second-person singular present subjunctive
verb 201 endes second-person singular present subjunctive
verb 201 - second-person singular past subjunctive
verb 201 ent third-person singular present indicative
verb 201 endet third-person singular present indicative
verb 201 - third-person singular past indicative
verb 201 ende third-person singular present subjunctive
verb 201 - third-person singular past subjunctive
endenⓦ verb 201 enden first-person plural present indicative
spannenⓦ, spitenⓦ, brukenⓦ, fniesenⓦ, hullenⓦ, dragenⓦ, kerenⓦ, grommenⓦ, vlietenⓦ, brekenⓦ, trouwenⓦ, rinenⓦ, bevenⓦ, melkenⓦ, gietenⓦ, sinkenⓦ, swelgenⓦ, bernenⓦ, vernemenⓦ, clievenⓦ
verb 201 - first-person plural past indicative
verb 201 enden first-person plural present subjunctive
verb 201 - first-person plural past subjunctive
verb 201 ent second-person plural present indicative
verb 201 endet second-person plural present indicative
verb 201 - second-person plural past indicative
verb 201 ent second-person plural present subjunctive
verb 201 endet second-person plural present subjunctive
verb 201 - second-person plural past subjunctive
endenⓦ verb 201 enden third-person plural present indicative
spannenⓦ, spitenⓦ, brukenⓦ, fniesenⓦ, hullenⓦ, dragenⓦ, kerenⓦ, grommenⓦ, vlietenⓦ, brekenⓦ, trouwenⓦ, rinenⓦ, bevenⓦ, melkenⓦ, gietenⓦ, sinkenⓦ, swelgenⓦ, bernenⓦ, vernemenⓦ, clievenⓦ
verb 201 - third-person plural past indicative
verb 201 enden third-person plural present subjunctive
verb 201 - third-person plural past subjunctive
verb 201 ent singular present imperative indicative
verb 201 ende singular present imperative indicative
verb 201 ent plural present imperative indicative
verb 201 endet plural present imperative indicative
verb 201 endende present imperative participle
verb 201 - past imperative participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vroeⓦ adv 133 vroech alternative
sintⓦ, sintⓦ, dusⓦ, sturenⓦ, beideⓦ, vruchtenⓦ, -ichⓦ, messeⓦ, clingenⓦ, blouwenⓦ, leckenⓦ, aldusⓦ, gonnenⓦ, misdoenⓦ, diereⓦ, smugenⓦ, minreⓦ, minreⓦ, dorrenⓦ, twivelenⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dwaleⓦ noun 131 no-table-tags table-tags
vladeⓦ, veeⓦ, meesterⓦ, sterreⓦ, varweⓦ, goutⓦ, luchtⓦ, erdeⓦ, tafeleⓦ, stertⓦ, boschⓦ, hoveschheitⓦ, vaderⓦ, wertⓦ, coudeⓦ, nichteⓦ, hageⓦ, tigerⓦ, vliesⓦ, beenⓦ
noun 131 dum-decl-noun-wk-m inflection-template
noun 131 dwâle nominative singular
noun 131 dwâlen nominative plural
noun 131 dwâle accusative singular
noun 131 dwâlen accusative plural
noun 131 dwâlen genitive singular
noun 131 dwâlen genitive plural
noun 131 dwâle dative singular
noun 131 dwâlen dative plural
dwaleⓦ noun 131 dwêle alternative
vladeⓦ, veeⓦ, meesterⓦ, sterreⓦ, varweⓦ, goutⓦ, luchtⓦ, erdeⓦ, tafeleⓦ, stertⓦ, boschⓦ, hoveschheitⓦ, vaderⓦ, wertⓦ, coudeⓦ, nichteⓦ, hageⓦ, tigerⓦ, vliesⓦ, beenⓦ
noun 131 *dweile alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
conincⓦ noun 77 cōninc masculine canonical
seemⓦ, meesterⓦ, neveⓦ, nagelⓦ, bereⓦ, pastoorⓦ, vaderⓦ, edicⓦ, boomⓦ, Die Hageⓦ, slotelⓦ, cuwaertⓦ, beverⓦ, hemelⓦ, hagedornⓦ, wagenⓦ, aerⓦ, somerⓦ, mordenareⓦ, capellaenⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Nortseeⓦ name 75 Nortsêe feminine canonical
boneⓦ, voreⓦ, hanthaveⓦ, sakeⓦ, bieⓦ, meweⓦ, tafeleⓦ, bereⓦ, hoveschheitⓦ, Oostseeⓦ, wekeⓦ, nameⓦ, maneⓦ, lemeⓦ, vrageⓦ, aerⓦ, scholeⓦ, pereⓦ, baneⓦ, gemeensakeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
seerⓦ adj 49 no-table-tags table-tags
luutⓦ, blintⓦ, felⓦ, grijsⓦ, swaerⓦ, walschⓦ, groeneⓦ, heelⓦ, raerⓦ, crancⓦ, dickeⓦ, horichⓦ, heilichⓦ, ratⓦ, beschuldichⓦ, vrientⓦ, alijcⓦ, edelⓦ, malschⓦ, coelⓦ
adj 49 dum-infl-adj inflection-template
adj 49 sêer indefinite masculine nominative singular
adj 49 sêre indefinite feminine nominative singular
adj 49 sêer indefinite neuter nominative singular
adj 49 sêre indefinite nominative plural
adj 49 sêre definite masculine nominative singular
adj 49 sêre definite feminine nominative singular
adj 49 sêren indefinite masculine accusative singular
adj 49 sêre indefinite feminine accusative singular
seerⓦ adj 49 sêer indefinite neuter accusative singular
luutⓦ, blintⓦ, felⓦ, grijsⓦ, swaerⓦ, walschⓦ, groeneⓦ, heelⓦ, raerⓦ, crancⓦ, dickeⓦ, horichⓦ, heilichⓦ, ratⓦ, beschuldichⓦ, vrientⓦ, alijcⓦ, edelⓦ, malschⓦ, coelⓦ
adj 49 sêre indefinite accusative plural
adj 49 sêre definite masculine accusative singular
adj 49 sêers indefinite masculine genitive singular
adj 49 sêerre indefinite feminine genitive singular
adj 49 sêers indefinite neuter genitive singular
adj 49 sêerre indefinite genitive plural
adj 49 sêers definite masculine genitive singular
adj 49 sêren definite masculine genitive singular
adj 49 sêers definite feminine genitive singular
seerⓦ adj 49 sêren definite feminine genitive singular
luutⓦ, blintⓦ, felⓦ, grijsⓦ, swaerⓦ, walschⓦ, groeneⓦ, heelⓦ, raerⓦ, crancⓦ, dickeⓦ, horichⓦ, heilichⓦ, ratⓦ, beschuldichⓦ, vrientⓦ, alijcⓦ, edelⓦ, malschⓦ, coelⓦ
adj 49 sêren masculine dative singular
adj 49 sêerre feminine dative singular
adj 49 sêren neuter dative singular
adj 49 sêren dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
climmenⓦ verb 47 no-table-tags table-tags
dunkenⓦ, houdenⓦ, clingenⓦ, kerenⓦ, trouwenⓦ, bockenⓦ, douwenⓦ, bernenⓦ, niesenⓦ, lovenⓦ, werrenⓦ, blusschenⓦ, bringenⓦ, cledenⓦ, leidenⓦ, wenschenⓦ, breidenⓦ, supenⓦ, antwordenⓦ, rukenⓦ
verb 47 dum-conj-st inflection-template
verb 47 climmen infinitive error-unrecognized-form
verb 47 climmens genitive infinitive
verb 47 climmene dative infinitive
verb 47 climme first-person singular present indicative
verb 47 clam first-person singular past indicative
verb 47 climme first-person singular present subjunctive
verb 47 clomme first-person singular past subjunctive
verb 47 clims second-person singular present indicative
climmenⓦ verb 47 climmes second-person singular present indicative
dunkenⓦ, houdenⓦ, clingenⓦ, kerenⓦ, trouwenⓦ, bockenⓦ, douwenⓦ, bernenⓦ, niesenⓦ, lovenⓦ, werrenⓦ, blusschenⓦ, bringenⓦ, cledenⓦ, leidenⓦ, wenschenⓦ, breidenⓦ, supenⓦ, antwordenⓦ, rukenⓦ
verb 47 cloms second-person singular past indicative
verb 47 clommes second-person singular past indicative
verb 47 clims second-person singular present subjunctive
verb 47 climmes second-person singular present subjunctive
verb 47 clommes second-person singular past subjunctive
verb 47 climt third-person singular present indicative
verb 47 climmet third-person singular present indicative
verb 47 clam third-person singular past indicative
verb 47 climme third-person singular present subjunctive
climmenⓦ verb 47 clomme third-person singular past subjunctive
dunkenⓦ, houdenⓦ, clingenⓦ, kerenⓦ, trouwenⓦ, bockenⓦ, douwenⓦ, bernenⓦ, niesenⓦ, lovenⓦ, werrenⓦ, blusschenⓦ, bringenⓦ, cledenⓦ, leidenⓦ, wenschenⓦ, breidenⓦ, supenⓦ, antwordenⓦ, rukenⓦ
verb 47 climmen first-person plural present indicative
verb 47 clommen first-person plural past indicative
verb 47 climmen first-person plural present subjunctive
verb 47 clommen first-person plural past subjunctive
verb 47 climt second-person plural present indicative
verb 47 climmet second-person plural present indicative
verb 47 clomt second-person plural past indicative
verb 47 clommet second-person plural past indicative
verb 47 climt second-person plural present subjunctive
climmenⓦ verb 47 climmet second-person plural present subjunctive
dunkenⓦ, houdenⓦ, clingenⓦ, kerenⓦ, trouwenⓦ, bockenⓦ, douwenⓦ, bernenⓦ, niesenⓦ, lovenⓦ, werrenⓦ, blusschenⓦ, bringenⓦ, cledenⓦ, leidenⓦ, wenschenⓦ, breidenⓦ, supenⓦ, antwordenⓦ, rukenⓦ
verb 47 clommet second-person plural past subjunctive
verb 47 climmen third-person plural present indicative
verb 47 clommen third-person plural past indicative
verb 47 climmen third-person plural present subjunctive
verb 47 clommen third-person plural past subjunctive
verb 47 clim singular present imperative indicative
verb 47 climme singular present imperative indicative
verb 47 climt plural present imperative indicative
verb 47 climmet plural present imperative indicative
climmenⓦ verb 47 climmende present imperative participle
dunkenⓦ, houdenⓦ, clingenⓦ, kerenⓦ, trouwenⓦ, bockenⓦ, douwenⓦ, bernenⓦ, niesenⓦ, lovenⓦ, werrenⓦ, blusschenⓦ, bringenⓦ, cledenⓦ, leidenⓦ, wenschenⓦ, breidenⓦ, supenⓦ, antwordenⓦ, rukenⓦ
verb 47 geclommen past imperative participle
verb 47 clemmen alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Bergen op den Soomⓦ noun 42 Bergen op den Sôom canonical
toteⓦ, voreⓦ, hoveschelikeⓦ, wileneerⓦ, comenⓦ, gaderenⓦ, storenⓦ, openⓦ, swerenⓦ, grootⓦ, swetenⓦ, aneⓦ, vermaledienⓦ, alleneⓦ, meeⓦ, meeⓦ, waernenⓦ, wekenⓦ, cleveⓦ, rienⓦ
noun 42 Bergen alternative
noun 42 Berghen alternative
noun 42 Barghen alternative
noun 42 Berge alternative
noun 42 Berghe alternative
noun 42 Berg alternative
noun 42 Bergen an den Soom alternative
noun 42 Bergen an den Zoem alternative
noun 42 Berghen aen den Zoem alternative
Bergen op den Soomⓦ noun 42 Berghen an den Soem alternative
toteⓦ, voreⓦ, hoveschelikeⓦ, wileneerⓦ, comenⓦ, gaderenⓦ, storenⓦ, openⓦ, swerenⓦ, grootⓦ, swetenⓦ, aneⓦ, vermaledienⓦ, alleneⓦ, meeⓦ, meeⓦ, waernenⓦ, wekenⓦ, cleveⓦ, rienⓦ
noun 42 Berghen an den Zoem alternative
noun 42 Berghen an den Zoom alternative
noun 42 Berghen op den Zoem alternative
noun 42 Berghen opten Soem alternative
noun 42 Berghen opten Zoem alternative
noun 42 Berghen opten Zoom alternative
noun 42 Bergen op den Zoem alternative
noun 42 Bergen op den Zoom alternative
noun 42 Bergen opten Zoem alternative
Bergen op den Soomⓦ noun 42 Berghen up den Soem alternative
toteⓦ, voreⓦ, hoveschelikeⓦ, wileneerⓦ, comenⓦ, gaderenⓦ, storenⓦ, openⓦ, swerenⓦ, grootⓦ, swetenⓦ, aneⓦ, vermaledienⓦ, alleneⓦ, meeⓦ, meeⓦ, waernenⓦ, wekenⓦ, cleveⓦ, rienⓦ
noun 42 Berghen up den Zoem alternative
noun 42 Berghen vp den Zoem alternative
noun 42 Bergen op Zoem alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
heetⓦ adj 34 no-table-tags table-tags
archⓦ, valschⓦ, witⓦ, breetⓦ, hoveschelijcⓦ, grootⓦ, blideⓦ, trageⓦ, domⓦ, armⓦ, schoneⓦ, cromⓦ, vrieschⓦ, coutⓦ, volⓦ, eenvoudichⓦ, engelschⓦ, engelschⓦ, hartⓦ, reineⓦ
adj 34 dum-infl-adj inflection-template
adj 34 hêet indefinite masculine nominative singular
adj 34 hête indefinite feminine nominative singular
adj 34 hêet indefinite neuter nominative singular
adj 34 hête indefinite nominative plural
adj 34 hête definite masculine nominative singular
adj 34 hête definite feminine nominative singular
adj 34 hêten indefinite masculine accusative singular
adj 34 hête indefinite feminine accusative singular
heetⓦ adj 34 hêet indefinite neuter accusative singular
archⓦ, valschⓦ, witⓦ, breetⓦ, hoveschelijcⓦ, grootⓦ, blideⓦ, trageⓦ, domⓦ, armⓦ, schoneⓦ, cromⓦ, vrieschⓦ, coutⓦ, volⓦ, eenvoudichⓦ, engelschⓦ, engelschⓦ, hartⓦ, reineⓦ
adj 34 hête indefinite accusative plural
adj 34 hête definite masculine accusative singular
adj 34 hêets indefinite masculine genitive singular
adj 34 hêter indefinite feminine genitive singular
adj 34 hêets indefinite neuter genitive singular
adj 34 hêter indefinite genitive plural
adj 34 hêets definite masculine genitive singular
adj 34 hêten definite masculine genitive singular
adj 34 hêets definite feminine genitive singular
heetⓦ adj 34 hêten definite feminine genitive singular
archⓦ, valschⓦ, witⓦ, breetⓦ, hoveschelijcⓦ, grootⓦ, blideⓦ, trageⓦ, domⓦ, armⓦ, schoneⓦ, cromⓦ, vrieschⓦ, coutⓦ, volⓦ, eenvoudichⓦ, engelschⓦ, engelschⓦ, hartⓦ, reineⓦ
adj 34 hêten masculine dative singular
adj 34 hêter feminine dative singular
adj 34 hêten neuter dative singular
adj 34 hêten dative plural
adj 34 heit alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wedeⓦ noun 31 wêde feminine masculine canonical
vladeⓦ, smakeⓦ, mageⓦ, hageⓦ, nameⓦ, schaetseⓦ, maneⓦ, somerⓦ, cnoopⓦ, wageⓦ, baneⓦ, dwaleⓦ, credeⓦ, mareⓦ, stedeⓦ, strekeⓦ, sedeⓦ, doreⓦ, olieⓦ, seeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Seelantⓦ name 27 Sêelant neuter canonical
brootⓦ, beenⓦ, hovetⓦ, aesⓦ, heemⓦ, vleeschⓦ, aleⓦ, paerkementⓦ, severⓦ, seerⓦ, jaerⓦ, hooftⓦ, cleetⓦ, segelⓦ, lakenⓦ, waterⓦ, sweetⓦ, leetⓦ, quaetⓦ, wederⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
casteelⓦ noun 13 castêel neuter masculine canonical
loonⓦ, veneⓦ, eencorenⓦ, museelⓦ, caseⓦ, schaecⓦ, stroomⓦ, spaenⓦ, segelⓦ, barenⓦ, lepelⓦ, toverⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
boterⓦ noun 10 bōter neuter feminine canonical
veeⓦ, oreⓦ, dieⓦ, woortⓦ, geledeⓦ, tekenⓦ, loⓦ, mereⓦ, ogeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dijnⓦ det 9 no-table-tags table-tags
dieⓦ, dieⓦ, sijnⓦ, menichⓦ, somⓦ, enichⓦ, mijnⓦ, haerⓦ
det 9 dum-infl-det-strong inflection-template
det 9 dijn masculine nominative singular
det 9 dine feminine nominative singular
det 9 dijn neuter nominative singular
det 9 dine nominative plural
det 9 dinen masculine accusative singular
det 9 dine feminine accusative singular
det 9 dijn neuter accusative singular
det 9 dine accusative plural
dijnⓦ det 9 dijns masculine genitive singular
dieⓦ, dieⓦ, sijnⓦ, menichⓦ, somⓦ, enichⓦ, mijnⓦ, haerⓦ
det 9 diere feminine genitive singular
det 9 dijns neuter genitive singular
det 9 diere genitive plural
det 9 dinen masculine dative singular
det 9 diere feminine dative singular
det 9 dinen neuter dative singular
det 9 dinen dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
siⓦ pron 5 no-table-tags table-tags
siⓦ, giⓦ, hetⓦ, icⓦ
pron 5 l inflection-template
pron 5 ic first-person nominative singular
pron 5 mi first-person dative accusative singular
pron 5 mijn first-person genitive singular
pron 5 du second-person nominative singular
pron 5 di second-person dative accusative singular
pron 5 dijn second-person genitive singular
pron 5 hi masculine third-person nominative singular
pron 5 hem masculine third-person dative accusative singular
siⓦ pron 5 hen masculine third-person dative accusative singular
siⓦ, giⓦ, hetⓦ, icⓦ
pron 5 sijn masculine third-person genitive singular
pron 5 si feminine third-person nominative singular
pron 5 haer feminine third-person dative accusative singular
pron 5 haer feminine third-person genitive singular
pron 5 het neuter third-person nominative accusative singular
pron 5 hem neuter third-person dative singular
pron 5 hen neuter third-person dative singular
pron 5 sijn neuter third-person genitive singular
pron 5 wi first-person nominative plural
siⓦ pron 5 ons first-person dative accusative plural
siⓦ, giⓦ, hetⓦ, icⓦ
pron 5 onse first-person genitive plural
pron 5 gi second-person nominative plural
pron 5 u second-person dative accusative plural
pron 5 uwe second-person genitive plural
pron 5 si third-person nominative plural
pron 5 hem third-person dative accusative plural
pron 5 hen third-person dative accusative plural
pron 5 haer third-person genitive plural
pron 5 sie alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bareⓦ noun 5 no-table-tags table-tags
beginⓦ, leckernieⓦ, vlederⓦ, herteⓦ
noun 5 dum-decl-noun-wk-f inflection-template
noun 5 bâre nominative singular
noun 5 bâren nominative plural
noun 5 bâre accusative singular
noun 5 bâren accusative plural
noun 5 bâre genitive singular
noun 5 bâren genitive singular
noun 5 bâren genitive plural
noun 5 bâre dative singular
bareⓦ noun 5 bâren dative singular
beginⓦ, leckernieⓦ, vlederⓦ, herteⓦ
noun 5 bâren dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
swaertⓦ noun 4 swāerd- stem
goutⓦ, swertⓦ, smitⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
slaenⓦ verb 3 no-table-tags table-tags
gaenⓦ, doenⓦ
verb 3 dum-conj inflection-template
verb 3 slaen infinitive
verb 3 sla first-person singular present indicative
verb 3 sloech first-person singular past indicative
verb 3 sla first-person singular present subjunctive
verb 3 sloege first-person singular past subjunctive
verb 3 slaes second-person singular present indicative
verb 3 sloechs second-person singular past indicative
verb 3 slaes second-person singular present subjunctive
slaenⓦ verb 3 sloeges second-person singular past subjunctive
gaenⓦ, doenⓦ
verb 3 slaet third-person singular present indicative
verb 3 sloech third-person singular past indicative
verb 3 sla third-person singular present subjunctive
verb 3 sloege third-person singular past subjunctive
verb 3 slaen first-person plural present indicative
verb 3 sloegen first-person plural past indicative
verb 3 slaen first-person plural present subjunctive
verb 3 sloegen first-person plural past subjunctive
verb 3 slaet second-person plural present indicative
slaenⓦ verb 3 sloeget second-person plural past indicative
gaenⓦ, doenⓦ
verb 3 slaet second-person plural present subjunctive
verb 3 sloeget second-person plural past subjunctive
verb 3 slaen third-person plural present indicative
verb 3 sloegen third-person plural past indicative
verb 3 slaen third-person plural present subjunctive
verb 3 sloegen third-person plural past subjunctive
verb 3 sla singular present imperative indicative
verb 3 slaet plural present imperative indicative
verb 3 slaende present imperative participle
slaenⓦ verb 3 slagh past imperative participle
gaenⓦ, doenⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wiⓦ pron 3 no-table-tags table-tags
duⓦ, hiⓦ
pron 3 l inflection-template
pron 3 ic first-person nominative singular
pron 3 mi first-person dative accusative singular
pron 3 mijn first-person genitive singular
pron 3 du second-person nominative singular
pron 3 di second-person dative accusative singular
pron 3 dijn second-person genitive singular
pron 3 hi masculine third-person nominative singular
pron 3 hem masculine third-person dative accusative singular
wiⓦ pron 3 hen masculine third-person dative accusative singular
duⓦ, hiⓦ
pron 3 sijn masculine third-person genitive singular
pron 3 si feminine third-person nominative singular
pron 3 haer feminine third-person dative accusative singular
pron 3 haer feminine third-person genitive singular
pron 3 het neuter third-person nominative accusative singular
pron 3 hem neuter third-person dative singular
pron 3 hen neuter third-person dative singular
pron 3 sijn neuter third-person genitive singular
pron 3 wi first-person nominative plural
wiⓦ pron 3 ons first-person dative accusative plural
duⓦ, hiⓦ
pron 3 onse first-person genitive plural
pron 3 gi second-person nominative plural
pron 3 u second-person dative accusative plural
pron 3 uwe second-person genitive plural
pron 3 si third-person nominative plural
pron 3 hem third-person dative accusative plural
pron 3 hen third-person dative accusative plural
pron 3 haer third-person genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Jacobⓦ name 3 Jācob masculine canonical
Reinaertⓦ, avontⓦ
name 3 Jacobus alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
grootⓦ adj 3 grôot canonical
breetⓦ, bleecⓦ
adj 3 grôter comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hakeⓦ noun 2 hâke canonical
kegelⓦ
noun 2 hāke masculine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
scholeⓦ noun 2 schōle canonical
plaetseⓦ
noun 2 schôle feminine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sulcⓦ det 2 no-table-tags table-tags
deseⓦ
det 2 dum-infl-det-strong inflection-template
det 2 sulc masculine nominative singular
det 2 sulke feminine nominative singular
det 2 sulc neuter nominative singular
det 2 sulke nominative plural
det 2 sulken masculine accusative singular
det 2 sulke feminine accusative singular
det 2 sulc neuter accusative singular
det 2 sulke accusative plural
sulcⓦ det 2 sulcs masculine genitive singular
deseⓦ
det 2 sulker feminine genitive singular
det 2 sulcs neuter genitive singular
det 2 sulker genitive plural
det 2 sulken masculine dative singular
det 2 sulker feminine dative singular
det 2 sulken neuter dative singular
det 2 sulken dative plural
det 2 selc alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cruutⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
herteⓦ
noun 2 dum-decl-noun-st-n inflection-template
noun 2 cruut nominative singular
noun 2 cruut nominative plural
noun 2 crude nominative plural
noun 2 cruut accusative singular
noun 2 cruut accusative plural
noun 2 crude accusative plural
noun 2 cruuts genitive singular
noun 2 crude genitive plural
cruutⓦ noun 2 crude dative singular
herteⓦ
noun 2 cruden dative plural
noun 2 cruud alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
doreⓦ noun 2 dōre feminine canonical
hovetstatⓦ
noun 2 duere alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
beeldeⓦ noun 2 bēelde neuter feminine masculine canonical
schadeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
berstenⓦ verb 2 no-table-tags table-tags
kemmenⓦ
verb 2 dum-conj-st inflection-template
verb 2 bersten infinitive error-unrecognized-form
verb 2 berstens genitive infinitive
verb 2 berstene dative infinitive
verb 2 berste first-person singular present indicative
verb 2 barst first-person singular past indicative
verb 2 berste first-person singular present subjunctive
verb 2 borste first-person singular past subjunctive
verb 2 bersts second-person singular present indicative
berstenⓦ verb 2 berstes second-person singular present indicative
kemmenⓦ
verb 2 borsts second-person singular past indicative
verb 2 borstes second-person singular past indicative
verb 2 bersts second-person singular present subjunctive
verb 2 berstes second-person singular present subjunctive
verb 2 borstes second-person singular past subjunctive
verb 2 berst third-person singular present indicative
verb 2 berstet third-person singular present indicative
verb 2 barst third-person singular past indicative
verb 2 berste third-person singular present subjunctive
berstenⓦ verb 2 borste third-person singular past subjunctive
kemmenⓦ
verb 2 bersten first-person plural present indicative
verb 2 borsten first-person plural past indicative
verb 2 bersten first-person plural present subjunctive
verb 2 borsten first-person plural past subjunctive
verb 2 berst second-person plural present indicative
verb 2 berstet second-person plural present indicative
verb 2 borst second-person plural past indicative
verb 2 borstet second-person plural past indicative
verb 2 berst second-person plural present subjunctive
berstenⓦ verb 2 berstet second-person plural present subjunctive
kemmenⓦ
verb 2 borstet second-person plural past subjunctive
verb 2 bersten third-person plural present indicative
verb 2 borsten third-person plural past indicative
verb 2 bersten third-person plural present subjunctive
verb 2 borsten third-person plural past subjunctive
verb 2 berst singular present imperative indicative
verb 2 berste singular present imperative indicative
verb 2 berst plural present imperative indicative
verb 2 berstet plural present imperative indicative
berstenⓦ verb 2 berstende present imperative participle
kemmenⓦ
verb 2 geborsten past imperative participle
verb 2 barsten alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
goetⓦ adj 2 beter comparative
outⓦ
adj 2 best superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vijfteⓦ adj 1 vichte West Flemish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sesteⓦ adj 1 sesde Limburgish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
caseⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 dum-decl-noun-st-n inflection-template
noun 1 câse nominative singular
noun 1 câse nominative plural
noun 1 câse accusative singular
noun 1 câse accusative plural
noun 1 câes genitive singular
noun 1 câse genitive plural
noun 1 câse dative singular
noun 1 câsen dative plural
caseⓦ noun 1 kese Eastern alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
welⓦ adv 1 bat comparative
adv 1 beter comparative
adv 1 best superlative
adv 1 wāle alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Vlaendrenⓦ name 1 Vlâendren neuter canonical
name 1 Vlâender alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.